{
    "title": "Températures extrêmes du Québec",
    "description": "Municipalités les plus chaudes et les plus froides du Québec selon les dernières mesures, sur 24 heures et sur 7 jours.",
    "page": "https://observatoire.quebec/meteo.php",
    "publisher": "Observatoire Québec",
    "license": {
        "name": "CC BY 4.0",
        "url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    },
    "attribution": "Source : Observatoire Québec, « Températures extrêmes du Québec », https://observatoire.quebec/meteo.php (licence CC BY 4.0). Citer la source avec un lien vers cette page.",
    "upstream_source": {
        "name": "OpenWeatherMap",
        "url": "https://openweathermap.org/"
    },
    "retrieved_at": "2026-11-02T12:22:43-05:00",
    "summary": "Selon les dernières mesures, la municipalité la plus chaude du Québec est Waltham (17,4 °C) et la plus froide est Kangirsuk (-9,3 °C). Au cours des 7 derniers jours, le maximum a été de 21,3 °C à Ormstown (30 octobre 2026) et le minimum de -12,4 °C à Kangirsuk (30 octobre 2026).",
    "data": {
        "updated_at": "2026-11-02T12:13:09-05:00",
        "now": {
            "hottest": {
                "temperature": 17.4,
                "temperature_formatted": "17.4°C",
                "municipality": "Waltham",
                "code": "84070",
                "datetime": "2026-11-02T17:22:43+00:00",
                "date_formatted": "2 Nov 2026",
                "time_formatted": "17:22",
                "day_name": "Monday",
                "relative_time": "À l'instant"
            },
            "coldest": {
                "temperature": -9.3,
                "temperature_formatted": "-9.3°C",
                "municipality": "Kangirsuk",
                "code": "99890",
                "datetime": "2026-11-02T17:22:43+00:00",
                "date_formatted": "2 Nov 2026",
                "time_formatted": "17:22",
                "day_name": "Monday",
                "relative_time": "À l'instant"
            }
        },
        "last_24h": {
            "hottest": {
                "temperature": 17.4,
                "temperature_formatted": "17.4°C",
                "municipality": "Waltham",
                "code": "84070",
                "datetime": "2026-11-02T12:13:09-05:00",
                "date_formatted": "2 Nov 2026",
                "time_formatted": "17:13",
                "day_name": "Monday",
                "relative_time": "Il y a 9 min"
            },
            "coldest": {
                "temperature": -9.3,
                "temperature_formatted": "-9.3°C",
                "municipality": "Kangirsuk",
                "code": "99890",
                "datetime": "2026-11-02T12:13:09-05:00",
                "date_formatted": "2 Nov 2026",
                "time_formatted": "17:13",
                "day_name": "Monday",
                "relative_time": "Il y a 9 min"
            }
        },
        "last_7d": {
            "hottest": {
                "temperature": 21.3,
                "temperature_formatted": "21.3°C",
                "municipality": "Ormstown",
                "code": "69037",
                "datetime": "2026-10-30T07:44:21-04:00",
                "date_formatted": "30 Oct 2026",
                "time_formatted": "11:44",
                "day_name": "Friday",
                "relative_time": "Il y a 3 jours"
            },
            "coldest": {
                "temperature": -12.4,
                "temperature_formatted": "-12.4°C",
                "municipality": "Kangirsuk",
                "code": "99110",
                "datetime": "2026-10-30T07:44:21-04:00",
                "date_formatted": "30 Oct 2026",
                "time_formatted": "11:44",
                "day_name": "Friday",
                "relative_time": "Il y a 3 jours"
            }
        }
    }
}